Otellio raccoglie in questo tag una selezione di hotel che vengono definiti "Bike Hotels". Un Bike Hotel è perfetto per chi combina la vacanza al mare o in montagna a frequenti escursioni in bici, ed è adatto sia a chi pratica la bicicletta come sport, sia a chi vuole rimanere attivo durante le vacanze e scoprire il territorio pedalando. Molti Bike Hotels sono vicini a percorsi tipici del cicloturismo e possono fornire informazioni sulle strade più accessibili o sui migliori percorsi da seguire. Solitamente, molti di questi sono dotati di piccole officine interne in cui gli ospiti possono riparare le biciclette ed alcuni offrono anche la consulenza gratuita di un meccanico.
Otellio conosce personalmente tutti gli albergatori e riporta sulla pagina di ogni hotel le caratteristiche che sono legate al ciclismo, come ad esempio la possibilità di affittare biciclette.